Traditional pastry or shortbread crust for a lemon tart? What works best and tastes best in your opinion?

I would go with the shortbread. I make a key lime tart. I have made a pastry crust and graham crust and a short bread crust. The sweet richness of shortbread seemed to compliment it best.